be there or be square

Translations
(кто-то) должен быть на месте, иначе упустит все веселье
We're having a party tonight, be there or be square!
Сегодня вечером у нас вечеринка, не пропустите, иначе упустите все веселье!
Definitions
A playful expression used to encourage someone to attend an event or gathering, implying that if they don't show up, they will be considered uncool or left out.
Words
be

verb
будь
there

adverb
там
or

conjunction
или
be

verb
будь
square

adjective
квадратным